Varia: fuentes griegas 1 (Sgreek y SgkDutch)

Hay muchas fuentes de griego para la computadora. Dos de las más comunes y fáciles de usar son Sgreek (shareware) y SGkDutch (fuente comercial). Ambas son compatibles con el Thesaurus Linguae Graecae (TLG), compendio digital de todas las obras escritas en griego clásico. El TLG está disponible en las bibliotecas de la mayoría de las universidades (que tienen facultad de filosofía). También esas dos fuentes son compatibles con el Perseus Project, otro importante proyecto de digitalización de textos griegos, que está en línea y tiene unos diccionarios muy buenos.
Una vez que se tiene la fuente, se debe instalar en la carpeta de Fuentes para que funcione. En PC normalmente esta carpeta es C:\Windows\Fonts.

Es fácil usarlas.

  1. Los acentos se ponen con "/" "\" ó "=", dependiendo si es agudo, grave o circunflejo.
  2. Los espíritus se ponen con "(" ó ")".
  3. Para las iotas suscritas y otras combinaciones pueden ver un cuadro en: http://www.ntgreek.net/keyboard.htm

Ejemplos:

Para poner aitía se pondrá: ai)ti/a.

Para poner arché, sería: a)rxh/.

Comments

Popular Posts